Staat van beleg

Omschrijving

De stem van Palestina Staat van beleg is een gedicht dat Darwish schreef in de context van de Tweede Intifada, het beleg van Jenin en de herhaalde blokkades van de stad Ramallah. Het confronteert de lezer op een unieke manier met de meest centrale themas van Darwish poëzie. De bezetting van het Palestijnse land, en van Ramallah in het bijzonder, wordt in intense beelden gegoten die op levendige wijze het dagelijks leven oproepen van een volk dat het conflict moe is, maar de strijd niet heeft opgegeven. Met deze verzen doet Darwish op een elegante manier zijn reputatie als dichter van het verzet alle eer aan.   Gebonden, Oorspr.titel: Hâlat Hisâr Vertaling: Ward Vloeberghs, John Nawas en Tine de Betue